Fogo de Chão's unit expansion announcement signals growth but lacks data on unit economics, traffic, or same-store sales context that operators need to evaluate concept viability.